سياسة الخصوصية – SougTijara نسخة باللغة العربية
مرحبًا بك في SougTijara، الموقع الإلكتروني www.sougtijara.com والتطبيق المحمول com.gaasisoft.sougtijara (يُشار إليهما معًا بـ "الخدمات"). نحن نتفهم أهمية الخصوصية عبر الإنترنت لمستخدمي موقعنا، وخاصة عند إجراء الأعمال التجارية.
يحكم هذا البيان سياسات الخصوصية الخاصة بنا فيما يتعلق بمستخدمي الموقع ("الزوار") والتطبيق الذين يزورون الموقع أو التطبيق دون إجراء أي أعمال تجارية، وكذلك الزوار الذين يسجلون لإجراء أعمال تجارية ويستخدمون الخدمات المختلفة التي نقدمها ("العملاء المعتمدون").
تشير "المعلومات الشخصية القابلة للتحديد" إلى أي معلومات تحدد أو يمكن استخدامها لتحديد هوية الشخص، بما في ذلك الاسم، العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، البيانات المالية، رقم الضمان الاجتماعي، ومعلومات بطاقة الائتمان. لا تتضمن هذه المعلومات البيانات المجهولة أو المعلومات الديموغرافية غير المرتبطة بشخص محدد.
1. مصطلح SougTijara
يشمل مصطلح "SougTijara" الموقع الإلكتروني www.sougtijara.com والتطبيق المحمول com.gaasisoft.sougtijara. أي إشارة إلى "SougTijara" في هذه السياسة تعني كلا من الموقع والتطبيق معًا، ويتم تطبيق جميع شروط الخصوصية وسياسات الاستخدام على كلاهما.
2. المعلومات الشخصية التي يتم جمعها
نحن لا نجمع أي معلومات شخصية من الزوار العاديين للموقع أو التطبيق. يتم جمع المعلومات الشخصية فقط من الأشخاص الذين يختارون التسجيل في SougTijara ("العملاء المعتمدون")، وقد تشمل هذه المعلومات:
- الاسم الكامل
- أي صورة للملف الشخصي تختارها أنت حسب ذوقك
- البريد الإلكتروني ولا نقوم بإرسال رسائل إلكترونية في الوقت الحالي، إذا حدث تغيير نقوم بتحديث صفحة الخصوصية
3. مشاركة المعلومات
- لا نبادل أو نشارك المعلومات الشخصية للمستخدمين.
- لا نقوم بالكشف عن أي بيانات يمكن أن تُعرّف بهوية العملاء لأي طرف خارجي.
- نتيح للمستخدمين خيار إلغاء الاشتراك في تلقي أي اتصالات أو معلومات من طرفنا أو من أي جهة تعمل بالنيابة عنا.
4. تخزين المعلومات الشخصية
يتم تخزين المعلومات الشخصية بشكل آمن داخل SougTijara. يمكن الوصول إليها فقط لموظفين مؤهلين ومصرح لهم وبكلمات مرور محددة.
5. ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لفهم تفضيلات المستخدمين وحفظها للزيارات المستقبلية. تساعدنا الكوكيز أيضًا في تسهيل تجربة المستخدم، مثل حفظ تسجيل الدخول وإعلانات العملاء المعتمدين.
6. طلب حذف أو تصحيح المعلومات الشخصية
يمكن للزوار والعملاء المعتمدين طلب حذف أو تصحيح معلوماتهم الشخصية عبر:
- البريد الإلكتروني: support@sougtijara.com
- الهاتف :0665212391
- المحادثة الفورية: https://tawk.to/sougtijara
ملاحظة: قد تبقى بعض البيانات في النسخ الاحتياطية والسجلات لأغراض قانونية أو تقنية.
7. تسجيل الدخول باستخدام Firebase Authentication
نستخدم Firebase Authentication لتوفير تسجيل دخول آمن. يمكن للمستخدمين تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني أو Google وFacebook. جميع بيانات تسجيل الدخول تُخزن وتُعالج وفق سياسات Firebase ولا تُشارك مع أي طرف ثالث إلا كما هو منصوص عليه في هذه السياسة أو القانون.
8. استخدام Google Analytics
نستخدم Google Analytics لتحليل استخدام الموقع وتحسين تجربة المستخدم. يتم جمع البيانات بشكل مجهول ولا تُستخدم لتحديد هوية المستخدمين. يمكن للمستخدمين تعطيل التتبع من خلال إعدادات المتصفح أو أدوات تعطيل التتبع الخاصة بـ Google.
9. الشركاء ومقدمو الخدمات
لا يوجد أي شركاء أو مزودين يمكنهم الوصول للمعلومات الشخصية القابلة للتعرّف الخاصة بالزوار أو العملاء. يتم مشاركة البيانات فقط مع الجهات الحكومية الجزائرية عند وجود طلب قانوني أو إلزام رسمي.
10. أمان المعلومات
جميع موظفينا على دراية بسياسات الأمان. المعلومات الحساسة مثل أرقام بطاقات الائتمان أو الضمان الاجتماعي لا يتم طلبها إطلاقًا. على الرغم من اتخاذ إجراءات معقولة لحماية البيانات، فإننا لا نستطيع ضمان عدم وقوع أخطاء أو اختراقات.
11. استخدام الأطفال للموقع
الموقع مخصص للأشخاص بعمر 18 سنة أو أكثر. الأطفال بين 13 و18 سنة يمكنهم تصفح المعلومات فقط ومشاركة روابط الإعلانات مع آبائهم، ولا يمكنهم الشراء أو الاتصال بالبائع. الموقع آمن لهذه الفئة العمرية ولا يتطلب مشاركة معلومات مالية.
12. الروابط الخارجية
قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع خارجية. يرجى مراجعة سياسات الخصوصية الخاصة بهذه المواقع، فقد تختلف عن سياساتنا.
13. Facebook Pixel
نستخدم Facebook Pixel لمتابعة فعالية الإعلانات وتحسين تجربة المستخدم. يمكن للمستخدمين تعطيل تتبع Facebook Pixel وفق سياسات فيسبوك.
14. التغييرات في سياسة الخصوصية
سيتم إعلام المستخدمين بأي تغييرات عن طريق نشرها على الموقع. إذا أثرت التغييرات على معلومات شخصية تم طلب حمايتها، سنتواصل مع المستخدمين المعنيين للسماح لهم بمنع الكشف.
أخر تحديد لصفحة
أخر تحديدث لهذه الصفحة هو يوم 22 نوفمبر 2025 على الساعة العاشرة ليلا و خمس دقائق بتوقيت الجزائر العاصمة
Privacy Policy - English Version
PRIVACY POLICY
Welcome to sougtijara.com (the “Site”) and the mobile application com.gaasisoft.sougtijara (collectively, the “Services”). We understand that online privacy is important to users, especially when using our Services for business purposes. This statement governs our privacy practices with respect to users who visit the Site or App without registering (“Visitors”) and users who choose to register and use our Services (“Authorized Customers”).
“Personally Identifiable Information” refers to any information that identifies or can be used to identify, contact, or locate a person, including, but not limited to, name, address, phone number, email address, and other registration data. It does not include information collected anonymously or demographic information not linked to an identified individual.
What Personally Identifiable Information is collected?
We do not collect any personal information from ordinary Visitors. Personally Identifiable Information is only collected from users who choose to register in SougTijara ("Authorized Customers") and may include:
- Full name
- Profile picture
- Email address, We do not send you emails.
How is Personally Identifiable Information stored?
Personally Identifiable Information collected from Authorized Customers is securely stored and is only accessible to authorized SougTijara staff for legitimate purposes as described in this policy.
How is Personally Identifiable Information used?
We use personal information from Authorized Customers to provide and improve our Services, fulfill transactions, and respond to inquiries. Information may also be used to communicate important updates or promotional offers, but only with the customer's consent.
With whom may information be shared?
SougTijara does not share Personally Identifiable Information with third parties. No partners or service providers have access to such information except for legal obligations required by the authorities in Algeria.
How can users request deletion or correction of their information?
Authorized Customers may contact us to update, correct, or request deletion of their personal information using the following:
- Email: programmebux@gmail.com
- Phone: +213665212391
- Live chat: https://tawk.to/sougtijara
Cookies
Yes. Cookies are small files transferred to your device by the Site or service provider to recognize your browser and save certain information. We use cookies to understand and remember your preferences and to provide a better user experience.
Login via Firebase Authentication
We use Firebase Authentication to provide secure login options. Users can register and log in using email or third-party services such as Google or Facebook. All login information is stored and processed by Firebase according to its privacy policies and is not shared with any third party, except as required by law.
Use of Google Analytics
We use Google Analytics to analyze how users interact with the Site and App. Data collected is anonymous and cannot identify individual users. Users may opt out of Google Analytics tracking via their browser settings or Google’s opt-out tools.
Children’s Privacy
The Site and App are intended for users aged 18 and older. Users between 13 and 18 may browse information about buying or selling cars but cannot make purchases or contact sellers. No financial information is required for browsing, making the Site safe for this age group.
External Links
The Site contains links to other websites. Please review the privacy policies of these external sites as they may differ from ours.
Facebook Pixel
With your permission, our website uses Facebook Pixel to track user interactions after clicking Facebook ads. This helps improve advertising and retarget users. More information and opt-out options can be found here: https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/
Changes to Privacy Policy
We will notify our users of any changes to this policy by posting updates on the Site. If changes affect previously protected personal information, we will contact affected users to allow them to prevent disclosure.